Pierre Lemaitre es un valor seguro. Con una prosa estupenda cuenta historias apasionantes que te enganchan desde el primer momento. El primer capítulo de Nos vemos ahí arriba me deslumbró. Sus novelas negras (Irene) resultan apasionantes. El resto, cuando menos inquietantes (Vestido de novia, Tres días y una vida…) Es un autor para obligarse a leer despacio porque no debe uno perderse ningún detalle si quiere seguirle pero vale la pena. La gran serpiente no es una excepción. Cuando aún no sabe de qué va se tiene la sensación de haber leído mal porque no cuadran algunas cosas pero no… ha leído bien y se queda uno espeluznado poco después.
El prólogo me decepcionó pues el autor viene a decir que ante las presiones para que publicara alguna historia, especialmente de novela negra, y teniendo él otros intereses, decidió aprovechar una antigua novela de 1985 que nunca llegó a publicar. Cuando un escritor tiene éxito debe sentir un gran peso por tener que mantener el nivel. A eso hay que añadir que la editorial presionará para tener cuanto antes un nuevo libro. El día que yo sea escritor procuraré no aceptar anticipos sobre mis obras futuras porque me parece que se convierten en una obligación insoportable. Si a todo lo anterior se suma que, como explica Lemaitre, el quería escribir otro tipo de libros… vaya agobio! Así que sacó del cajón esta serpiente.
Pues a pesar de todo eso no defrauda en absoluto. Incluso trasmite un desasosiego real cuando, como decía, uno tiene la sensación de haberse equivocado identificándose con los soliloquios de la protagonista o con sus despistes: en un momento dado, ella no recuerda algún detalle importante y aunque parezca mentira tampoco el lector lo recuerda fácilmente! Lemaitre es un maestro describiendo las idas y venidas de mentes enfermas.
Traducción: José Antonio Soriano
.
.
.
.
.
De qué va. (Quizá no quieras leerlo).
Una antigua miembro de la resistencia francesa sigue asesinando para la OAS u otra organización terrorista similar pero, con la edad, se va despistando.
*Novela