Miasma

Aunque supuestamente es un libro de médicos, en realidad es una novela de misterio que destacó en su época. Sí, Sanxay emplea los recursos típicos de la novela del SXIX (aunque ésta se publicó bien entrado el SXX) del narrador como espectador imparcial y de la confesión final pero Miasma le añade algo filosófico y delicado, particularmente al final, que la hace mucho más actual. En medio, nos enteramos de cómo vivían los médicos rurales en los Estados Unidos de los treinta pasados, que tampoco era fácil.

Traducción: Miguel Temprano García

Verde/*Novela

De qué va. (Quizá no quieras leerlo).

Un médico es contratado como ayudante de otro y comienza a ver cosas extrañas que pueden relacionarse con asesinatos. Al final resulta un embrollo de esos en los que unos están liados con otros y se van tapando entre sí, incluyendo planteamientos eutanásicos.