Siempre me interesan los libros que tratan de la lengua pero éste de Juan Romeu me ha resultado excesivamente básico. Los ejemplos son muy elementales, tomados de un uso muy vulgar de la lengua que a mí no me resulta útil. Saber por qué hay quien dice “rebanarse los sesos” me interesa poco y, además, me parece evidente. Y es que el libro abunda en ejemplos de ese tipo: quien pudiera aprovecharlos probablemente no leerá este libro (ni ningún otro).
Tiene cierto interés la acumulación de palabras técnicas acompañadas de su explicación pero casi a título de diccionario nada más pues incluso yo sería incapaz de emplear “oxímoron” en mi vida cotidiana. Lo mejor, unas reflexiones acerca del género de la lengua y que Asterix es una palabra aguda.
*Saber