Quise darle una segunda oportunidad a la única novela de Delibes que no me había gustado. Recuerdo que la leí por primera vez con muchísima ilusión y quizá por eso me decepcionó.
El problema de El hereje creo que es que al tratar de contar una historia relativamente histórica el autor pierde algo de la frescura de otras de sus novelas. De hecho, esto se acentúa en el capítulo con el que arranca la novela y en los últimos del auto de fe (que hasta tiene un cierto aire de Pasión cuaresmal) porque, en las doscientas páginas centrales, como básicamente cuenta la vida de la época, resulta mucho más fluido. Kallifatides decía que un buen manejo de la lengua propia es estupendo para divagar (que no para vagar) y posiblemente por eso Delibes destaque más cuando sueña que cuando es más cronista.
También pienso que es una novela triste y no sólo por lo que sucede sino porque pocos personajes brillan en algún momento como sí lo hacen Daniel, el Mochuelo, Carmen Sotillos, o, por supuesto, Ana. En todos esos casos, y en muchos más del autor, los personajes superan con mucho las circunstancias que les toca vivir aunque sean difíciles. Cipriano Salcedo, no. Su carácter escrupuloso tal vez refleje bien las dudas de los cristianos que de buena fe abrazaron las reformas necesarias pero le falta vida, como le falta al resto de los personajes.
Otro aspecto que no me gusta es que el vocabulario difícil no se restringe ya a las descripciones campestres sino que afecta a la totalidad de la narración, desde la jerga marinera a la vestimenta del XVI, las construcciones o mil aperos y herramientas. Sin duda es buena prueba de la amplísima cultura de Delibes y de lo bien que se documentó para escribir la novela pero a mí se me ha hecho demasiado difícil incluso con el diccionario.
Realmente creo que esta novela no es, ni mucho menos, la mejor del autor y que se aparta demasiado de la que fue su línea literaria en la que tanto éxito tuvo. Pero también creo la critico por comparación el resto de su obra. Una comparación mucho más justa podría hacerse con las de Posteguillo u otros autores del género y posiblemente saldría mucho mejor parada.
*Novela histórica