Las historias de D. Camilo me llevan a cuando tenía trece años y Ormázábal, el profesor de Lengua, se esforzaba por que captáramos la ironía de Guareschi abriendo mucho los ojos… Qué pesadilla eran las clases de lectura, ¿cómo alguien puede creer que así se fomenta el gusto por los libros? Y eso que Ormazábal era un buen profesor del que guardo un magnífico recuerdo y este libro, al menos entretenido. Sin embargo, se sigue haciendo leer tostones a los alumnos en vez de fomentarles que lean lo que sea hasta que descubran lo maravillosos que es. Las asignaturas suelen tener una parte de datos, una parte de metodología y una parte de actitudes. La asignatura de Lengua enseña el método en la gramática, los datos en la literatura y debería enseñar a leer con gusto pero eso lo consigue pocas veces. Claro que no sé si tiene mucho más éxito la Educación Física…
En todo caso D. Camilo, Pepón y el Cristo resultan un poco infantiles y pasados pero entretenidos. Son tres personajes que reflejan bien la época de la postguerra italiana y la vorágine política en que se sumieron. Los italianos se reprocharon mucho más haber seguido la senda del nazismo que los propios alemanes. Todo era política con ansias de renovarlo todo. Ahora pasa lo mismo pero las ansias son mucho más de permanencia. Antes había que sentar las bases y ahora simplemente aprovecharse de ellas. Me resulta agotador eso de que todo se mire desde el punto de vista del interés político. Se ha desvirtuado por completo no sólo lo que está bien o mal sino las ideologías, que se dejan de lado absolutamente por conveniencia.
Las historias de D. Camilo son una sátira que saca a relucir las contradicciones de la izquierda y, en menor medida, lo difícil que era sacar a la Iglesia de la sociedad. Tanto el cura como el alcalde son muy brutos y maniqueos, ambos buenas personas. Pero el cura cuenta con la ventaja de ser más culto… y de tener de su lado al Cristo, que no es poco!
Traducción: Fernando Anselmi
*Novela